.بهاره
،من از دبیرستان فارغ التحصیل شدم
!و از امروز میرم سر کار
...و باورتون نمیشه که میخوام تو
.یه شرکت بازی‌سازی کار کنم
.سوزوکازه آئوبا هستم
.از ملاقاتتون خوش‌وقتم
.سوزوکازه آئوبا هستم
.از ملاقاتتون خوش‌وقتم
.روز بالغ شدنم بالاخره فرا رسید
.خیلی خب
عب نداره همینجور سرم رو بندازم پایین و برم داخل؟
.وایسا بینم
.شوخی کردم
.اینجا شرکته ، واسه همین بچه ها اجازه ورود ندارن
.مـ ـ معذرت میخوام
.نه ، اینجور نیس
.سوزوکازه آئوبا هستم و قراره در «ایگل جامپ» کار کنم
.از ملاقاتتون خوش‌وقتم
اه ، شما کارمند جدیده ای؟
...ببخشید ، فکر کردم که
.بنده هم به نوبه خود پوزش میطلبم
.سوزوکازه آئوبا هستم
شما از ملحق شدن بنده به شرکت خبر دارید؟
...سوزوکازه
.آره ، خبر دارم
.تو یه تیمم هستیم
.من «ک.ه» ، تویاما رین هستم
توضیح:در اینجا ، مخفف «کارگردان هنری» هست ولی آئوبا فکر میکنه ایشون «دستیار کارگردان» هستن
.از ملاقاتت خرسندم
!!روبروم یه کاربلد وایساده
!میگم «د.ک» بودن کار خسته کننده ایه
تمام وقت تو رسانه ملی هستن و کار های مختلف زیادی رو انجام میدن
.به نظر میرسه واقعا درگیر کارن
.اه، «ک.ه» بنده مخفف کارگردان هنری کار هست نه دستیار کارگردان
.واسه همین کار من، مدیریت تصاویر هست
.خیلی ببخشید
!نه ، مشکلی نیست
Translated By ‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏ AyAne ChaN & joopen23
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏AnimWorld‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏Net
.این میز شماست
راستی چیزی واسه نوشیدن میل داری؟
بیزحمتی آب پرتقال ــــ
.نه صبر کن! من یه زن کارمندم که کارم از امروز شروع میشه
.قهوه. تلخ
خوشحالم که خوب بنظر میرسه
.و اکنون کارمُ شروع میکنم
...داغونم
...دیگه بَسَمه
!هیولا
!شـ ـ شورت؟
...شـ ـ شـ شـ شـ ـ شـ شـ
دانش آموز؟
بچه اینجا چیکار میکنه؟
.من بچه نیستم
بیداری؟
رین ، ایشون کی باشن؟
.ایشون سوزوکازه آئوبا هستن و از امروز .کارشونُ اینجا شروع میکنن
مال منُ میخوای؟
.ممنون
هـه. تو کدوم تیم هستن ــــ
.اینکه شکر نداره
.آخ ببخشید، اشتباهی دادم
.بیا عوضش کنیم
.خیلی بالغانه کار میکنی
تلخ دوست داری؟
.خب بالغم دیگه
.این مقدار رو میتونم تحمل کنم
!!نتونستی که
خب ، چند سالته؟
.هجده سالمه
.عجب
.پس یعنی بعد از فارغ التحصیلی ملحق شدی
.حرف نداره
.ولی قیافت داد میزنه که حتی دبیرستانم تموم نکردی
خودتون چی؟
چند سالتونه؟
چند به نظر میرسم؟
چی بگم؟
.نمیتونم رو هوا حرف بزنم
...اون
.پوستر داستان پری هاست
آه ، میشناسیش؟
.این اولین بازی بود که توش کار کردم
.تو ایام دبستان دیوونه این بازی بودم
...اینطور بود که درباره شرکت سازنده ش مطلع شدم
نـ ـ نـ ـ نـ ـ نـ
...نکنه که تو سی رو هم رد
.اونقدرا پیر نیستم
.بیست و پنج سالمه
.منم بعد فارغ التحصیلی وارد اینجا شدم
.میگم ، معذرت میخوام
.نیاز نیست نگران بشی
...به هرحال
من چند میزنم؟
بیست و سه سال؟
!!هم سنیـــم
.چه گل دختری هستی
.وـ ولی خیلی جا خوردم
آدمایی که بازی مورد علاقه بچگیم رو .ساخته بودن الان درست روبرومن
.مخصوصا عاشق طراحی شخصیت ها بودم
محض اطلاع، یاگامی کو خودمون طراحی شخصیت .های داستان پری ها رو انجام داده
شما یاگامی سنسی هستین؟
...چقد سریع برخوردش تغییر کرد
،و یاگامی رئیس کنونیت هست
.پس امیدوارم که خوب باهم بسازید
.تـ ـ تلاشمُ میکنم
.اه ، اشتب کرد
.فـ ـ فراموشش کن
.به سرعت خودمُ به تیم معرفی و بعد از اون کارمُ شروع کردم
.ظاهرا تنها کارمند جدید امسال منم
.باعث میشه یخورده احساس دلسردی بهم دست بده
.نه ، نه! آئوبا ، موج منفیتُ قطع کن
.برای شروع باید با همکارای نزدیکم رفیق بشم
...میگم
!نمیتونم
.همین حالت از همه خفن‌تره
!این شرکت چرا اینجوریه؟
.مثل اینکه کسی که اونجا میشینه امروز نیومده
.صبح بخیر
!صبح بخیر
!مـ ـ میگم
.سوزوکازه آئوبا هستم و از امروز اینجا مشغول شدم
.تاکیموتو هیفومی
.خوش‌وقتم
تاکیموتو سان ، شما هم تو تیم شخصیت ها هستین؟
..بـ ـ ببخشید
باید چیکار کنم؟
.حس میکنم که نمیتونم باهاشون رفیق بشم
اه؟
گربه تو اداره چیکار میکنه؟
.چقد خوشملی
.آه ، اینجایی
پس تو واسه بازی این همه راهو تا اینجا اومدی؟
شما کارمند جدید، سوزوکازه آئوبا، هستی؟
.از بابت این یه ذره معذرت میخوام
.اوه ، اشکالی نداره
...بامزه ایــا
من کارگردان بازی که این تیم .میسازه ، هادوکی شیزوکو، هستم
.آه ! خوش‌وقتم
...اون گربه
.اسمش موزوکو هست
.هرازگاهی با خودم میارمش
،اگه هر روز تو خونه ولش کنم
...خسته میشه و پدرسوخته بازی درمیاره ، میدونی که
.هادوکی سان
.دنبالت میگشتم
.به به اومیکو کون
امری داشتی؟
.جلسه شروع شده
.عجب ، نچ نچ
.خب ، لطفا خم رو ابروت ننداز
.اگه بندازی رُخت چین و چروک میگیره ها
.ببخشید ، ببخشید
.خب دیگه بیا بریم
.ملت منتظرن
.خب فعلا ، سوزوکازه کون
.تمام تلاشتُ بکار ببر
.حت ــ حتما
.کارگردان خیلیم مهم بنظر نمیاد
پیغام شرکتی؟
هیفومی
بابت قبل متاسفم
هیفومی
بابت قبل متاسفم
خیلی تو گپیدن خوب نیستم
منم تو تیم شخصیتام
هیفومی
!بابت قبل متاسفم
خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
!بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
!بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
.بابت قبل متاسفم
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
.پس اگه سوالی داشتی راحت باش
（＾ω＾）.راستی، میتونی هیفومی صدام کنی
.راستی، میتونی هیفومی صدام کنی
!هیفومی سنپای
!هی ، تازه کار
.بله ، اومدم
تاحالا سه بعدی هم کار کردی؟
.ام ، راستیتش بیشتر از طراحی چیزی نمیدونم
.خیلی خب
.اشکالی نداره
.خب پس برای شروع کار ، تو گوش .قسمت اول این کتاب مرجع بزن
!چشم
.خیلی خب، موفق باشی
!ها؟
!همش همین؟
!باید چیکار کنم؟
.همین اول بسم الله نگرفتم
!حالا از کی بپرسم؟
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
هیفومی
.بابت قبل متاسفم
.خیلی تو گپیدن خوب نیستم
.منم تو تیم شخصت هام
، پس اگه سوالی داشتی
.راحت باش
...میگم
!هیفومی سنپای
یه سوالی داشتم؟
...میگم
!هیفومی سنپای
ها؟
Ko@IWantToGoHomeAtClosingTime
پشت سرت! پشت سرت
...میگم
!اینا چیکار میکنن؟
کمکی هست...که از دستم بر بیاد؟
.ها؟ آره
.ولی درموردش که فکر کردم فهمیدم
یه پیام شرکتی دیگه؟
Ko@IWantToGoHomeAtClosingTime
!فکر کنم بهتر باشه از طریق پیام ازش سوال بپرسی
!یاگامی سان
.خیلی خب
!ارسال
.بابت قبل معذرت میخوام مطابق سوالم، کتاب مرجع میگه که میتونی چیزای دیگه روبغیر از اون که کلیک کردی ، پنهان کنی
.بابت کمی قبل معذرت میخوام
مطابق سوالم، کتاب مرجع میگه که میتونی چیزای ، دیگه رو بغیر از اون که کلیک کردی ، پنهان کنی
ولی نمیتونم نوار ابزار رو پیدا کنم جاش کجاست؟
.ولی نمیتونم نوارابزار رو پیدا کنم
جاش کجاست؟
نیازی نیست که اون کار رو بکنی .استفاده کن Ctrl+H فقط از کلید میان‌بر
.اصلا نیازی نیست که اون کار رو بکنی
.استفاده کن Ctrl+H فقط از کلید میان‌بر
.مشکلمُ حل کرد
.مشکلمُ حل کرد. سپاسگزارم خیلی خیلی ممنون
.سپاس گزارم. خیلی خیلی ممنونم
.مسئله ای نیست
مسئله ای نیست راستی نیاز نیست که اینقدراصطلاحات رسمی استفاده کنی! لبخند! لبخند! ـ
!راستی نیاز نیست که اینقدراصطلاحات رسمی استفاده کنی! بخند! بخند
...چی؟ ولی من که تازه کارم
.مشکلی نیست ،کسایی که اینجا هستن زیاد جدی نیستن （ゝω・） پس مشکلی نیست
!مشکلی نیست
.همکارها خیلی آدمای باصفا و خودمونی‌ای هستن، راحت باش
.خب ، پس ... سپاس گزارم
!!!خب ، پس... سپاس گزارم
مثل اون مناسبه؟
!!!خب ، پس... سپاس گزارم
مثل اون مناسبه؟
!!!خب ، پس... سپاس گزارم
مثل اون مناسبه؟
!!!خب ، پس... سپاس گزارم
مثل اون مناسبه؟
.آفرین
...من
!فکر کنم بتونم با بچه های اینجا کنار بیام
.آئوبا بهم پیام داده
آئوبای خوشحال
با همون بخشی از کتاب که راهنماییم کردید
.تونستم کارم رو راه بندازم
آسون بود（＊`ω´）b
.با همون بخشی از کتاب که راهنماییم کردید تونستم کارم رو راه بندازم
.آسون بود
!ماشالله چه سریع جو گرفتش
یاگامی کو
.باریکالله
میتونی یه تُک پا بیای سر میز من؟
،میخوام چندتا چیز میز یادت بدم
.مثل روش استفاده کردن از سیستم پیام رسان
.باریک الله
میتونی یه تُک پا بیای سر میز من؟
،میخوام چندتا چیز میز یادت بدم .مثل روش استفاده کردن از سیستم پیام رسان
!شـ ــ شرمنده
.یه خُرده احتیاط هم خوب چیزیه
هاجیمه واحد 1
یون، ناسلامتی تو سنپایشی.
نباید بنده خدا رو یه ناهار دعوت کنی حداقل؟
یون، ناسلامتی تو سنپایشی. نباید بنده خدا رو یه ناهار دعوت کنی حداقل؟
من که مشکلی با دعوت کردنش ندارم ولی چرا داری از کیسه خلیفه می بخشی؟
!حرف نباشه یون
!تو هم سنپایشی ولی یه ترسوی تمام عیاری
سوزوکازه سان، دوست داری باهم بریم ناهار؟
!منم هستم! منم هستم
اوم، پس هیفومی سنپای چی؟
...اوه، هیفومی سنپای هیچوقت ناهار نمیخوره
می خوای امروز باهامون بیای؟
...شـ_ شرمنده
.اوه، ببخشید تو دردسرت انداختم
...ولی
!هر از گاهی خیلی هم خوبه
...آئوبا... چان
!مـ ــ منم میام
آئوبا، بزن بریم ناها ـــ
اینجا نیست؟
تو دیگه چته؟
.شرمنده داریم دیر خودمون رو بهت معرفی می کنیم
.من ایزیما یون از تیم شخصیت سازیم
.اون دختره هم همزمان با من تو کمپانی مشغول به کار شده
.منم شینودا هاجیمه از تیم طراحی حرکتم
!خوشبختم جیگر
.دوستم...
!اصلا راه نداره
!این اولین باریه که یه کوهای* گیرم اومده
.کوهای: کسی که نسبت به شما تجربه ی کمتری دارد، متضاد کوهای
!تازه اولین باریه که همدیگه رو می بینیم
.اینقدر ذهنتون رو درگیر اینجور چیزها نکنید
!هرچی نباشه شما سنپای منید
.شینودا سنپای
!سنپای؟
.چی بگم، یه جورایی مورمورم شد
.همون هاجیمه ی خالی خوبه
.باشه، پس شد هاجیمه سان
.من رو هم می تونید آئوبا صدا کنید
.آهان، خوشبختم آئوبا... سان
صبر کن ببینم، به نظرت عجیبه؟
با سیستم پیام رسان شرکت مثل بدبختا به پام افتاده بود !که دعوتت کنم واسه ی ناهار
!هی! گِل بگیرند اون دهنت رو
.بیخیال بابا
چون این اولین کوهایته استرسی شدی، مگه نه؟
!دیگ به دیگ میگه روت سیاه یون
اونموقع که داشتی با هیفومی سنپای حرف میزدی .هاجیمه حسابی فضول شده بود
!گفتم اینقدر درموردش حرف نزن خیر سرم
.خدایا شکرت
.انگاری همشون آدمای خوبی هستن
!خیلی خوب، برگردیم سر کار
.اما قبلش برم دستشویی
دستشویی، دستشویی، دارم می رم دستشو ـــ
!یـ ــ یاگامی سان
!چـ ــ چیکاری میکنی؟
،خواستم برم دستشویی اما شناسه کارمندی نداشتم
!به خاطر همین اون در باز نشد
.آه، راستیا، دستشویی بیرون از دفتره
به جز داخل و خارج شدن از دفتر، اگر ،شناسه ی کارمندی نداشته باشی
.نمی تونی زمان شروع و اتمام کارت رو هم ثبت کنی
.احساس مسئولیت مدیریت کجا رفته پس
.اوه، کو چان
واسه شناسه کارمندی آئوبا چان عکس گرفتی؟
ها؟
امروز صبح ازت خواستم اینکار رو بکنی، مگه نه؟
.اوه
!همین الان میرم تو کارش
.کنار اون دیوار وایسا
!بـ ــ باشه
...هی، راستی هرجور عشقت کشید میتونی اینجا لباس بپوشی
چرا لباس مدرسه پوشیدی؟
.اوه، نه بابا
.این یونیفرم مدرسه نیست، کت و دامنه
.این یکی از اصول اساسی و بنیادی فرد مشغول به کاره
.ناموسا شبیه اونجور آدما نیستیا
.خوب، حداقل روش درست پوشیدن کت و دامن رو یاد بگیر
وایـی
!اینجوری کت و دامن پوشیدن اصلا به این قیافه ی بچگونه اش نمیاد خدایی
وایـی
.خوب، ولش کن
!من اون صدای توی ذهنت رو شنیدم
.خیلی خوب، بیا این کار رو هم تموم کنیم
.نور کمه
.هاجیمه، چند تا چراغ قوه رد کن بیاد
ها؟
.چراغ قوه ام کجا بود
.داری که
.همون شمشیر چراغ قوه دارت منظورمه
!حرف نداره
.خوب دیگه، صبر کنید الان تموم میشه
.که اینطور
.نتونستی برگردی داخل
.آره، مونده بودم چیکار کنم
.نزدیک بود گریه ام بگیره
.انگاری سخت بوده
چطوره یه کم خوراکی بزنیم بر بدن و ریلکس کنیم؟
!فوق العاده ست
هیفومی سنپای یه کم خوراکی میخوای؟
هیفومی سنپای، یه کم خوراکی میخوای؟
!البته !منم امروز یه خرده شکلات آوردم （`ω´ ）
!البته
!منم امروز یه خرده شکلات آوردم
.بفرمایید
آئوبا چان، الان داری طراحی سه بعدی میخونی؟
.بله
.میخوام سریع یاد بگیرم تا کارم رو شروع کنم
کی قراره اون بازی ای که الان دارید روش کار می کنید بره واسه ی فروش؟
کی بود؟
.تو همین نیم سال آینده
شایعه ها میگن ما قراره وارد یه دوره ای بشیم که اینقدر سرمون شلوغ میشه .که حتی وقت سر خاروندن هم نداریم
-راسته-
...دیگه نمی تونیم... بریم خونه
!جای دلداری دادنته
اما یاگامی سان که خودش شب ها هم اینجا میمونه،مگه نه؟
چون سرگروهه اینکار رو میکنه؟
.بهتره بگیم اون تو دفتر زندگی میکنه
.کارش حرف نداره
.اون خودش یه تنه جای چند نفر کار میکنه
!اگه اون اخلاق گندش نبود که دیگه محشر میشد
.آئوبا، شرمنده معطلت کردم
.بیا اینم شناسه ی کارمندیت
!انگاری دیگه واقعا جزئی از شرکت شدم
...والا یه چند ساعتی میشه که استخدام شدی
،استراحت کردن خیلی هم خوبه
اما روز کاری هنوز تموم نشده پس .بجنبید برگردید سر کارتون
.اطاعت
خوب، چقدر پیش رفتی آئوبا؟
!آه، بله
!تا اینجا
.اوه، عجب سرعتی
،یه کم دیگه که پیش رفتی چندتا کار میسپارم دستت .ببینم چه میکنی
.موارد سخت تر رو میتونی با تجربه یاد بگیری
!چشم
آئوبا چان در چه حاله؟
.سرعت پیشرفتش عالیه. خیلی خوبه
.ازش انتظارات بالایی دارم
!تمام سعیم رو می کنم
اما ـــ
.قبل از اون یه سر می رم دستشویی
د- د- د- د- دستشویی، ها؟
!یاگامی سان
.همگی خسته نباشید
یاگامی سان، امشب همینجا نمیمونی؟
.اگه هرشب بمونم که جونم در میره
.تازه رین هم از دستم عصبانی میشه
رین سان عصبانی میشه؟
.اون گه گاهی حسابی عصبانی میشه
طراح گرافیک
آخه کِی؟
طراح گرافیک
روز اولت چطور بود؟
سوالی داری؟
!بـ ــ بله
...اوم
.یه چیز خیلی مهمیه که هنوز نپرسیدم
.حتما، بپرس جانم
اون بازی جدیدی که گروهمون داره میسازه ـــ
اسمش چیه؟
هیچکس بهت نگفته؟
...حالا که بهش اشاره کردی
ما هم بهش نگفتیم، ها؟
.سومین بخش افسانه ی پریان
...من
،تصمیمم رو گرفتم... !میخوام به خاطر اون بازی هم که شده یه طراح شخصیت بشم
!تمام تلاشم رو می کنم
!ممنونم
.خسته شدم
.افسانه پریان 3
ننچی
.اوه، ننچیه
!آئوچی
!هی، شنیدی؟
!دارن فیلم تکاور ماه رو میسازن
هان؟ اون دیگه چیه؟
.اسمش هم به گوشم نخورده
!این یه انیمه ی معروفه
!ارزشش رو داشت که این همه وقت طرفدارش باشم
!وقتی رفت رو پرده ی سینما، بیا باهم بریم
.حتما، اما الان حسابی خسته شدم
.دیگه قطع می کنم، شب بخیر
!صبر کن
دیگه چیه؟
،خوب... شرط می بندم اولین روز کاریت سخت بوده
به خاطر همین نمی خواستم مجبورت کنم .تو خونه هم از کار حرف بزنی
.نه بابا، اشکالی نداره
!هی، گوش کن
!یه چیز فوق العاده اتفاق افتاد
تو یاگامی کو سان رو می شناسی، درسته؟
.همونی که طراحی شخصیت رو تو افسانه ی پریان به عهده داشت
!الان دارم باهاش کار می کنم
!ها؟! عالیه
.می خوام حسابی تلاش کنم
.تمام تلاشم رو می کنم تا بتونم کار کنم
.و اینجوری می تونیم یه بازی جدید بسازیم
آئوچی! کمپانی های بازی سازی واقعا سرشون شلوغه؟
.خودمم هنوز نمی دونم ننچی
!اما یه نفر تو شرکت داریم که حتی شب ها هم تو دفتر میمونه
ببینم بلا، حتما هم با یه نفر روبه رو شدی که از دار لباس !فقط یه شرت پاش بوده
!شوخی کردم! بزرگترا از اینکارا انجام نمیدن
هفته ی بعدی
「...این یه مهمونی ساندیس خوری بزرگونه ست」
!هفته ی بعد
"...این یه مهمونی ساندیس خوری بزرگونه ست"